Îrîs Apfel çawa çermên "branded" hilbijêre?

Designer of interior and note-book Iris Apfel-ji bo cilên xweş û pir gelekî cilên baş eşkere ye. Ji bo piraniya pîvanên yên kemên bêkêmayî, Iris girêdayî ye, bê guman, bi qasên mezin ên ji bo vîzyona rihandî ve girêdayî ye. Kî, eger ev jinê ne, dikare li ser hilbijartina çermên şêwirdariyê bidin ku tenê ne tenê pirsgirêkên bi çavên rast re rast bikin, lê herweha kesek xwe bisekinin? Pirsgirêka rêjorîkî ye ...

Di destpêkê ya meha HarperCollins de pirtirkêmtirek jinikek mezin a pirtirkêmtir aşandî, ev carî ji hêvrekek xweseriyek bi navê Iris Apfel: Icon Accidental.

Lêbelê, dîsa vegerin xalên Di pirtûka nû de, "Iris Apfel: Icon A Random," nivîskarek beşa yekem hebû "Der barê Optikên xwe bipeyivin" da ku bijartina çerman. Li gor wê, berî ku çilên mezin ên pirtirkêmtirîn ya wêneya Iris bû, ew berê xwe dixwest ku li çarçoveyên nehênî yên damezrandin:

"Wekî keçikek piçûk, ez gelek şehîd bûbû bazara firotanê û demekê lêçûnê, li dora çiyayên kûçikê digerin. Ji bo hinek sedemên ew ji bo çermî, hemî şêweyên rengan, reng û sîgortên ku ji min re piraniya xwe balkêş bûn. Di bin destên min de li kûçek min heye, ku ez li ser ku peyda min dan. Gava ku min ji çarçoveya din ya dîtî, dît ku ez hewce bikim ku ew bikirim. "

Apfel dibêje ku di ciwanên wê de hewce ne hewce nebû ku çiqas ji bo çavên xwe, hêsanî, bi ramanên xwe bikişînin. Di salan de, vîzyona xwe tengahî winda kir, û dîzamnarek fersend heye ku bi dawiyê fîreyên kolektîfên xwe yên xweş bikar bînin:

"Gelek sal derbas bûn, ez mezin bûm û çermên min ji bo min re pêdivî ye. Hingê min got: "Ya, eger ez hewceyê hewcedariya me, wê bihêlin bila xelet be!" Min ji çermên mezin ên mezin derxistin û di navnîşana rastkirinê de çavdêriyên vîzyonê derxistin. "

Ms. Apfel îdîa dike ku ew tenê di hilbijartina "çermê" de, lê jinikê yekem ku hewl da ku hewldanên Denim pişk hewl didin.

Vê kitêbê çi ye?

Di heman demê de çîroka çermeyan, di pirtûkên nû de Apfel, xwendevanên dê wêneyên pir balkêş ên ji arşîvên xwe yên şexsî, çîrokên hêjayî, bîranîna destpêka sêwirînerê karsaziyê bibînin. Iris xwe hezkirina jazzê ya muzîka û ew nikarin smartphones. Cihê taybetî di nav bîranîna nimûneya şêweya 96-salî de mijara wê ya têkiliya bi jina Karl Apfel re ye. Iris veşartina jiyanê ya kêf û pir dirêj e.

Apfel qebûl kir ku ew dirêj nekir ku ji bo pirtûkek din dinivîse:

"Ez naxwazim albûmek bi illustrasyonan serbest bikim, kitêbên bîranîn an jî an jî hejmareke kolektîfên ji bo hemî gavên dinivîse. Lê paşê tiştek dest pê kir ku ew ne zelal bû. Di çarçoveya hefteya de, sê pirtûkxaneyên cuda cuda sê caran bang kir. Ez hatime gotin, ew dibêjin, hewldanek ji bo me re pirtûka xwe bixwînin. "Hêza piçûk tenê tenê fikrên te ye. Heke ku di nava ciwanan de daxwaziyê be. Û min difikirin ku ew kêfxweş im. "
Jî bixwînin

Bawer bikin ku Mrs. Apfel tenê nexşeya stenbol û şêwirmend e, ew wekî wekî kevneşopên fabrîk û modela ku tê bi serkeftinên kampanyayên Luxottica û MAC ve bi serkeftî rabûye tê zanîn. Di bilî Îrîsê di 2013'an de pêncî pêncî jinên herî herî jinên herî mezin ji 50 Îngilîzî ya Guardianê.