Wekî ku tê zanîn, protokola ne dadgehiya royalî ne tenê ne ramanên ravek, bi awayek pêkanîna şîrîn û dema wezîfeyên fermî yên endamên endamên malbatê, lê herweha rêbaz û rêbazên heyî hene. Di endustriya xwe ya antropolojî de, Keith Fox, Keith Fox, di pirtûka wî de "Pirtûka Brîtanî: Rêbazên Giştî yên Veşartî," li ser jiyanên mîrgehên Îngilîzî lêkolîn dike, lîsteya mîrgehên Îngilîstan, lîsteyek ku ji hêla Queen Elizabeth II ve qedexe dike, nirxandin.
«Perfume». Wek ku mîrgehên Brîtanî bawer dikin, ev peyvek hinekî "gundî" dibîne û di nav gotara xwe de bi "bîhnfireh" veguherîne. Ji ber vê yekê, prensîpên înglîzî her rojê "bîhnxweş" bîhnxweş dikin (bîhnxweş, bîhnxweş).
"Pardon" di jiyana jiyana rojane ya gelemperî de, lê belê ne endamên endamên royal e. Bi çi awayî ji vê peyvê ve girêdayî ye, kes nikare ji bo rastiyê bêjin, lêbelê fikir e ku tevahiya tiştê di navgîniya fransî de ye. Parlamentoyê tu caran naxwazin "sorry" bikar bînin û her tim dibêjin "şermezar".
"Tea", eger hûn xwarinê an xwarina ronahiyê. Gotina herî kevneşopî ya înglîzî, "çî" tenê ji bo armanca armanca xwe tê bikaranîn, û tiştek din.
"Toilet", herweha "pardon" e ku ew di çarçoveya fransî ya fransî de di nav çemê royal de biaxivin. Peyvên etnîkî, ji hêla etiquet ve, "lavatory" (latrine) bişkoje.
"Posh" ("posh"). Bi vê peyvê bi kar tîne, hûn riya herî baş bijartin ku li gorî dakêşên Îngilîzî yên ku navek hevpeymaniya xwe bibînin. Ji bo vê îfadeyê alternatîf, wan biryar da ku peyva "smart" (xwerû, hişk, hişk).
Cenaze ne di odeyê de ne!
"Sofa" ("couch"). Ruhê Îngilîzî tenê li ser sofê, an jî wek, wekheviyek paşîn, şûştî rûne.
"Lounge", wekî nimûneya odeyê. Di qada Buckingham de, peyva "lounge" tê bikaranîn, ji ber ku nirxandina ku ew jibo ji bo jîngehê ne, û ji bila wê "odeya rûniştinê" tê bikaranîn.
Di nav "parêzgeha hundur" de ji hêla protokola îngilîzî ya înglîzî ve qedexe ye. Heke miletên Îngilîzî rêveçûna kolanan, paşê ew peyva "teror" bikar bînin.
- Hunermend bi karûbarên navdar veguherîne bi kartonan, û hûn ê çavên xwe tirsa nebin!
- Ji derbarê McDonald's 20-nirxên rastîn û rastdariyê de
- Rûsyayê Elizabeth II ji ber ku mirina ji dêra wî hezkirî hezkirî ye
"Dad" (dad) di lîsteya qedexeyên qedexe de, dibe ku yek ji yek pirrjimar. Lêbelê, ew gelekî qedexe ye. Wekî alternatîf, ew "bav" (bav), bi lez zû hişyar e, lê her tişt ne pir hêsan e. Malbata royal di nav gotara xwe de tenê "daddy" û "mummy" tê bikaranîn.