Dixwazin ku kesek ji bo jiyanê malbatê, ji bo şovenîzmê ji bo şermezarkirina me, em nebêjin: "Belê ew hinek xweya Domostroy e". Lê ev helwesta vê pirtûka rastîn rastdar e, dibe ku di şertên civakê yên modern de, hin ji wan şêwirmendiya wê têkildar be?
Domostroy: Çîroka Çîrok
Navê vê sembolê ya pirtûkxaneya rûsî ya Rûsî ye "Pirtûka Dostosto Dostostroyê." Ew tê bawer kirin ku xebata encama xebata koleksiyona gelek nifş e. Her çiqas pirtirkêmtirîn navdar ya Sylvester-biryara Ivan-tirsnak. Piştre, "Pirtûka Dosostroyê" ji hêla hieromonk ya Kudolê ya Moskowa Chudov ve hate nûkirin, û paşê di sedsala 17emîn de Hegumen Karion. Di vê rûpelê de, hemî versiyonên ku di dema we de bûne veguherandin.
Domostroy li gor qaîdeyên tsar (prince), di derbarê rêveberiya aboriyê de got, li ser qanûnên olî yên li ser axaftin axaftin, ew jî ji bav û kur re jî peyivî. Û piranîya hemû hîndariyên Domostroi li ser riya jinê, mêrê û zarok di malbata gelemperî de ne. Ev rêbaz ji ber reaksiyonek xurt dibe sedema, gelek jinan bi wan rehvinîst û bi rastî bi dilsoziya jinên wan ên ku di wan deman de dijîn binihêrin. Lê bav û kalên me pir rastdariya dilsoziyê ye, an jî me kiryarên xwe hilkişînin û nikarin bingeha xwe bisekinin?
Domostroi ji bo malbata modern in
- Pirtûka dibêje ku jinekî xwerû, bêdeng, jina zehmet e ku mêrê xwe ji mêrê xwe ye, ew ew bêtir rastdariyê dike. Lê ev yek e? Li paş piştên pişta merivên serketî yên gelek kesan jinên xwe yên dilşehî ne. Bê guman, ji bo femînîstên modern ên ku di bin sûdê de mêrê serkeftî dibe, dibe ku nayê qebûl kirin, lê mêrê xwe piştgirî ne wateya ne ku ne li ser qada serketinê, ew e ku ew rast e ku ew rast hilbijêre.
- Li berhevkirina derhênan hene ku ji bo malbata malê ve biaxivin. Di cîhana nûjen de, rêwîtiyê ev yek jî têkildar e - dibe ku her rojê ne, lê hefta carekê hefteyekê careke din li ser karûbarên malê biaxivin û budceyê ye. Ji ber vê yekê hûn dikarin bi rastî bibînin ku li malê dixebite.
- Domostroy ji jina xwe re şîret dike ku tenê bi wan re peyivîn ku mêrê mêrê wê qebûl dikin, û li ser serdanek bi axaftina xweşfxweşiyek xurt bike û hişyar bike. Hemî şêwirdar bi awayekî maqûl e, lê bila ku destûr ji mêrê xwe dikare dikare jina nûjen bike. Tevî ku mêrê min dixwaze ku bi hevalên xwe re hevdîtinê re bipirsin rêgezek baş e ku ji bo serbilindiya mêr jibîr e. Destûra mêrê wê hemî heman demê (wê heke heke neheqiyên tawanbarî tune tune), û piştî pirsê wê hestê xwe girîng e ku wê di demekê de zêde dibe.
- Di heman demê de li pirtûka pêşniyarên ku ne ku hûn têkiliyê dikin ku sûcdar dikin, sûcdar ne ne, ne ku hûn belav bikin û ne ji bo peyvên xirab bêjin. Her weha şêwirdariyek baş - xemgîniyê û xemgîniyê xemgîn bû ku kesek nekiriye, û navdariya xerîbên xerîdar ên gelemperî di jiyanê de alîkarî ye.
- Domostroy naxwaze ku li ser partiyek rûniştin û nexşgîniyê nake. Û ev pêşniyarên ji rastiyê ne nebe - hevdîtinên pir dirêj bi xwedan bargiran e, û em hemî dizane ku çi bi gelemperî her tiştî ji partiyên karger û festîvên hûrs diqewime. Scandals, xezeb, carinan ji bo sersedan û gişpiyan - hemî ev yek hewce ne hewce ye, da ku hûn hewceyê betlaneyê bimînin, heta ku ew ji kêfê ve "bêdeng".
- Li ser mêvaniyê jî hene. Pirtûka ji bo herkesî re ji bo herkesî re ji bo her kesî û tiştek re bipeyivin. Û ev bingehîn ji bo teknolojiyên ragihandinê yên nûjen ne ne? Dostek bimînin, peyvek dilovanî û bêdeng ji bo her mêvan bibînin, û mirov wê ji te re spas be.
- Ger mêrê min dibîne ku çandinek xemgîn e, hingê ew erkên xwe ku jina xwe hîn dike. Ger ew her tişt fêm dike, paşê spas û kêfxweş dike, û eger jina peyva mêrê xwe nabîne, paşê wê ew cezakirin. Û cezayê, bihêle,
lê piştî hevdu xirab nabe û di hez û hevrêziyê de dijîn. Di vê yekê de Domostroi dibe sedema nakokiya herî mezin, lê ji hêla demekê veqetînîn û pêvajoya pêkanîna şertên nûjen de, em pêşniyarek pêşniyar dike ku em dikarin şaşên me nas bikin û şaşên destûr bidin hev. Û di çareseriyê de pirsgirêkên çareseriyê, rêzgirtina hevpeymanî û, bêguman, evîn divê alîkarî.
Ew Domostroy veguherand û malbatên nûjen ji bo şêwirdarî gelek şêwirdar dikin, û di perwerdehiya chauvinîzmê de nayê dîtin. Û ji bo kesên ku bawerî anîn, dîrok divê bêne bîra xwe - di dema demên şer û pevçûnên sînorê de, ew nikare bê jinê, bêyî ku jina mûlekî leşkerî nikaribû serokê malbatê nayê dîtin, hingê peyva mêrê wê biryarê ye. Lê di malbatan de ku mirovekî rast bû, jin jî hevdîtin biryar, ji ber vê yekê dixwazin "Şêwirdarî û evîn".